How does the traveller see it?
(Fragment of a post from a Facebook page)
This painting is from the city of Grand-Bassam.
Corrupt police from the African state of Côte d’Ivoire, also known as the Ivory Coast, have collected their “fees” from the bazaar as usual.
But on this day, as the artist explained to me, luck was not on their side!
I don’t think the police were driving so fast around the market that they would have crashed into that pole, let alone to their death. This is mostly likely hatred from the artist – a victim of constant extortion – reflecting itself on the canvas. Or rather, it’s a fantasy, a dream of revenge from a person who’s given the fruits of his labor, or at least part of it, to people who have nothing to do with said labor.