CHIKENA

Ілюстрація щастя від художника Dagold з Нігерії. Його карикатурний персонаж у лівій частині картини говорить продавчині: "Give me Amala" – місцева страва з касави. Його замовлення: 12 шматочків amala, ще 14 м'яса, та 4 Biggi пляшки Коли. Chikena – це не плюс курка до замовленого, це означає «все». Це слово з мови хауса, проте і йоруба і ігбо, дві основні народності Нігерії, використовують його у своєму "Pidgin English", який називають тут "найджа".

Його успішніший, судячи з одягу, друг ставився до нього з презирством (права нижня частина картини), та після шикарного замовлення змінив його на заздрість (правий верх). Ось таке позерство! Show off. Ось як легко стати крутим!

Обговорити цю картину у Facebook